Think about esto: Es tu primera clase de acolchado. Tienes nuevas tijeras brillantes, un arco iris de hilo, y esa emoción vertiginosa que conlleva comenzar un viaje creativo. Luego, el teacher cube: “¡Hoy trabajaremos con FQS, WOF y SID en nuestros ovnis, ¡solo la mente de los bateos de lo bajo!”
Cue el pánico interno.
Nunca olvidaré cómo cayó mi estómago en ese momento. Había entrado sintiéndome preparado, solo para darme cuenta de que los Quilters hablaban lo que bien podría haber sido un idioma extranjero. Los otros estudiantes asintieron mientras yo garabateaba frenéticamente tonterías en mi cuaderno: FQ = edredón elegante? WOF = ancho de … tela? ¿Tal vez?
Esa noche, bajé por una madriguera de Web que me dejó más confundido. Cada tutorial asumió que conocía términos como “grano de sesgo” y “barato”. Los empleados de Cloth Retailer hablaron sobre “mezcladores” y “impresiones moteadas” como debería saber. Y no me hagas comenzar con el bateo, ¿por qué algo llamado “80/20” suena como una salida de carretera?
Después de un primer proyecto desastroso (donde usé la tela incorrecta, malinterpreté la línea de grano y terminé con una colcha que se frunció como una ciruela), hice un voto: decodificaría este idioma de una vez por todas.
Lo que siguió fueron dos años de:
-
Momentos vergonzosos de la tienda de telas (“¿Quieres el sustrato para qué ahora?”)
-
Errores costosos (RIP que $ 80 Batik que sangraban en todas partes)
-
Epifanías nocturnas (“¡Oh! ‘FQ’ significa Fats Quarter!”)
Este diccionario es la guía que necesitaba desesperadamente en ese entonces. No se trata solo de definiciones, es el contexto, el “por qué importa” y las lecciones de ganas más duras detrás de cada término. Como como:
-
Estallido previo no se trata solo de contracción, se trata de guardar tu obra maestra de los desastres de tinte
-
Ese inocente corte de sesgo puede convertir su cuadrado perfecto en un paralelogramo durante la noche
-
“OVNI” No significa que estés en un episodio de X-Recordsdata: es la colcha en tu armario que ha sido a medias desde 2019 (todos tenemos uno)
Si eres:
-
Leyendo su primer patrón y preguntándose qué significa “wof”
-
Elegir tela en línea y desconcertante sobre el “recuento de hilos vs. GSM”
-
Preparando para un espectáculo de colchas y necesitas sonar como si supieras lo que implica “tela entera”
… Esta guía será tu traductor, tu hoja de trucos y tu arma secreta. No más asintiendo mientras se confundió secretamente. No más comprar los materiales incorrectos. Solo explicaciones claras y prácticas de alguien que ha cometido cada error para que no tenga que hacerlo.
Historia divertida: La primera vez que escuché “Sid”, pensé que period una nueva característica de la máquina de coser, no “coser en la zanja”. Mi intento de “encender la función SID” tenía al empleado de la tienda en puntadas (juego de palabras).
Consejo profesional: Mantenga esto marcado en su teléfono para emergencias de la tienda de telas. ¿Ese momento en que alguien le pregunta si quieres “disparar algodón” o “doble gasa”? Estarás listo.
Tipos de telas
Término | Definición | Propina |
Algodón acolchado | Tecnia de 44-45 ″ de ancho (4 oz/yd²) | Prewash para evitar sangrado |
Voile | Algodón liviano y sedoso con drapeado | Use el almidón de spray para la estabilidad |
Mezcla de lino | Fibra pure con textura rústica | Presione con vapor para suavizar las arrugas |
Franela | Algodón cepillado (superb para respaldos acogedores) | Lave 3x para evitar la acumulación de pelusa |
Visón | Poliéster extremely suave | Usa clips, no pines |
Gasa doble | Dos capas de algodón aireado | Perfecto para colchas de verano |
Algodón disparado | Efecto tejido de dos colores | Vibrante pero se deshilacha fácilmente |
Chambray | Tejido de mezclilla en algodón liviano | Prewash para evitar la contracción |
Batista | Algodón transparente y delicado | Capa sobre sólidos para la dimensión |
Paño fino | Algodón denso y liso | Rígido: mejor para bolsas que colchas |
Cortando y piezas
Término | Definición | Por que importa |
Orillo | Manufacturing unit Edge terminado (a menudo impreso con información) | Recórtalo, ¡no se extiende! |
Inclinación | Grano diagonal (dirección más elástica) | Esencial para la piñones curvos |
Trimestre gordo | Corte de 18 ″ x 22 ″ (vs. 9 ″ x 44 ″) | Más versatile para bloques grandes |
Gaza octava | Corte de 9 ″ x 22 ″ | Splendid para pequeños proyectos |
Rollo de gelatina | Tiras precortadas de 2.5 ″ x 44 ″ | Ahorra tiempo de corte |
Paquete de encanto | Cuadrados precortados de 5 ″ x 5 ″ | Edredones instantáneos |
Pastel de capa | Cuadrados precortados de 10 ″ x 10 ″ | Colchas modernas rápidas |
Grainline | Dirección de hilos de tela | Cortar el grano para la estabilidad |
Impresión direccional | Diseño con un claro “Up” (por ejemplo, rayas) | Corta todas las piezas de la misma manera |
Tono de tono | Impresión sutil (por ejemplo, blanco sobre blanco) | Muestra puntadas de acolchado |
Bateo y respaldo
Término | Definición | El mejor uso |
Listón | Fibras de bateo hurgando a través de la tela | Use tejidos más ajustados como la muselina |
Desván | Grosor de bateo (bajo, medio, alto) | Loft bajo = colchas más plana |
Maltratación | Estabilización de la capa en algunos batallas | Permite un espacio de acolchado más amplio |
Tela ancha | Tela de respaldo de 108 ″+ | ¡No se necesitan costuras! |
Sangría | Tintes que se transfieren cuando se mojan | Use a los receptores de colour cuando se lave |
Bateo precortado | Dimensionamiento para edredones estándar (por ejemplo, gemelo, reina) | Sin problemas de recorte |
Técnicas de acolchado
Término | Definición | Consejo |
Sid (puntada en la zanja) | Acolchado a lo largo de las costuras | Usar hilo invisible |
FMQ (acolchado de movimiento libre) | Acolchado de la máquina guiada a mano | Comience con bucles serpenteantes |
Acolchado de eco | Coser paralelos a las formas | El espacio de ¼ “es clásico |
Acolchado atado | Asegurado con hilo/nudos de hilo | Genial para batallas gruesas |
Pelato de papel inglés | Mano de la mano alrededor de las plantillas de papel | Proyecto portátil |
Fundación de papel de papel | Coser en patrones de papel impresos | Precisión perfecta |
OVNI | Objeto inacabado | ¡Todos los tenemos! |
Colour y diseño
Término | Definición | Caso de uso |
Valor | Ligera/Oscuridad del colour | Alto contraste = diseños en negrita |
OMBR | Desvanecimiento del colour gradual | Fondos de colchas modernas |
Batik | Tela teñida | Colores vibrantes, sin repeticiones |
Abigarrado | Efecto moteado, desigual de tinte | Esconde errores de acolchado |
Licuadora | Impresión a pequeña escala que se lee sólida | Crea áreas de descanso visuales |
Herramientas y nociones
Término | Definición | Por qué lo necesitas |
Pie para caminar | Alimenta capas de manera uniforme | Imprescindible para el acolchado |
Cortador giratorio | Cortador de tela con forma de pizza | Más rápido que las tijeras |
Muro de diseño | Superficie cubierta de franela para diseños | ¡Salva tu espalda! |
Hera Marker | Arrugando la tela temporalmente | Sin residuos de tiza |
Cazador de costuras | Pequeña herramienta para suturas de deshacer | Tu mejor/peor amigo |
Anatomía de colcha
Término | Definición | Parte de la colcha |
Sándwich de colcha | Superior + bateo + respaldo | Todo el shebang |
Faja | Tiras de tela entre bloques | Agrega espacio para respirar |
Borde | Enmarcar tela alrededor de los bordes | Termina el diseño |
Vinculante | Tela envolviendo los bordes crudos | Toque pulido ultimate |
Etiqueta | Información cosida (fecha, nombre) | Detalles futuros de la reliquia |
Matemáticas
Término | Definición | Fórmula |
Gota | ¿Qué tan lejos cuelga la colcha sobre la cama? | Profundidad del colchón + 10 ″ |
Sobresalir | Longitud de cortinas laterales | Ancho del colchón + 20 ″ |
Tamaño de bloque | Medición terminada + ½ ”de costura | Bloque de 12 ″ = Corte de 12.5 ″ |