Sepideh Qolian, una activista laborista iraní de 30 años, pasó dos años en la prisión de Evin de Teherán, donde escribió dos libros, uno de ellos una célebre memoria de la prisión en forma de un libro de cocina para hornear. La semana pasada, Qolian fue lanzado, y tres días después, los misiles y drones israelíes comenzaron a sorprender a objetivos dentro de Irán.
El primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, se ha dirigido al pueblo iraní, diciéndoles que su guerra puede ayudarlos a liberarse de su gobierno opresivo. “Esta es su oportunidad de ponerse de pie”, dijo. Curioso cómo los activistas de la oposición iraní respondían a este mensaje, llamé a Qolian.
“Sé que la guerra no traerá democracia”, me dijo. Ella period activa en las mujeres, la vida, el movimiento de la libertad contra el velo obligatorio en 2022–23, y me dijo que Netanyahu no es campeón de los valores del movimiento. “La vida que queríamos es el espejo opuesto a los terribles eventos que ahora están sucediendo”, dijo. Pero la guerra tampoco le había comprometido el liderazgo de Irán, culpa a sus políticas agresivas por la situación del país.
El hecho de que Irán tenga una población sustancial opuesta a su sistema de gobierno es bien conocido y ha sido provocado por ciclos de protesta y represión. Las mujeres, la vida, el movimiento de la libertad fue una iteración dramática. Siguió protestas con motivación económica en 2017–19, el amplio movimiento verde prodemocrático en 2009-10, un levantamiento de estudiantes en 1999 y un movimiento basado en electoral para la reforma que cubre casi todos los años desde 1997. Los iraníes han sido muy frecuentes dentro del país y en una diáspora cada vez mayor de la república de la república humana de la república humana, los abusos de los abusos personales de los personajes económicos, y los belégrafos de los belligerales y los abusos de la bellina.
Durante años, el debate fuera de Irán fue teórico: ¿Un ataque militar en el país ayudaría a su gente a derrotar a un régimen odiado, o haría que incluso los opositores se unan a la bandera en la defensa de su nación? Ahora la respuesta a esta pregunta está siendo determinada por la hora, y no es binaria ni easy. Incluso los ardientes activistas contra el régimen con los que hablé tenían dificultades para apoyar los ataques israelíes que ya mataron a casi 200 civiles, según el Ministerio de Salud de Irán. Algunos habían animado los asesinatos de ciertas figuras militares represivas en las primeras horas de las huelgas, pero desde entonces el estado de ánimo se ha convertido en terror, la prioridad easy de supervivencia.
Teherán es una ciudad densa de 9.8 millones. A medida que Israel ataca a los objetivos de la capital iraní, así como en otras ciudades, llega a figuras de sociedad civil asociada con el movimiento de protesta del país junto con funcionarios y científicos nucleares. Parnia Abbasi, de 23 años, poeta y maestra de inglés, fue asesinada junto con sus padres y hermano el primer día de la campaña aérea; El objetivo de la huelga que los mató fue un funcionario del régimen en un edificio cercano. Zahra Shams35 años, period un musulmán devoto que usaba el hijab por elección, pero se opuso vocalmente a su aplicación en los demás, incluso tuiteando en apoyo de las protestas antihijab en 2022. Fue asesinada en una huelga destinada a un funcionario del régimen que vivía en su edificio de apartamentos.
La mayoría de los activistas con los que hablé, aproximadamente una docena, llamaron la guerra en gran medida al líder supremo Ali Khamenei y no mostró apoyo político para su régimen. Tampoco apoyaban los ataques de Irán contra Israel, que ya mataron al menos a 23 civiles israelíes, lesionaron cientos más y enviaron miles de personas a los refugios bombardeados todas las noches. Pero de ninguna manera dieron la bienvenida a los ataques israelíes en su país. Se preocuparon por su propia seguridad, y también por el colapso social y la destrucción de la infraestructura de Irán.
“Me opongo a la República Islámica y Khamenei con todo mi ser”, me dijo un activista de 24 años, que me pidió que retuviera su nombre por preocupación por su seguridad, de Teherán. “Participé en muchas manifestaciones durante las mujeres, la vida, el movimiento de la libertad. Pero ahora ni siquiera puedo pensar en el régimen o derrocarlo. Tengo miedo. Estoy preocupado. Me temo por la vida de mí y de todos los que me rodean”.
Una activista de 26 años que fue arrestada durante las protestas 2022–23 me dijo que se opuso enfáticamente a las huelgas israelíes. “La guerra va más allá del régimen”, dijo en una llamada telefónica. “Tiene consecuencias negativas masivas para nuestro país. Está destruyendo la economía. Puede provocar hambre, escasez de medicina, cortar conexiones en el extranjero. Es un desastre whole. Está matando personas inocentes tanto en Israel como en Irán”.
Un joven activista estaba ocupado tratando de escapar de la capital con su madre anciana y enferma cuando llamé. Se dirigían hacia el norte, a la costa del Mar Caspio, un área que se cree que es más seguro de los ataques. “No puedo pensar en el activismo bajo el sonido de drones y misiles, ¿verdad?” Ella me preguntó retóricamente. “No apoyo la orientación de civiles en ningún lado, ya sea en Irán o Israel”.
Alireza Ghadimi, estudiante de sociología y activista de la Universidad de Teherán, todavía estaba en su dormitorio cuando lo alcanzé. Su campus tiene una larga historia como epicentro de protesta, tanto contra el Shah durante la Revolución como contra la República Islámica, que aplastó a los estudiantes protestas allí en 1999. “Llevo esta historia conmigo”, dijo Ghadimi, “y ahora se siente terrorosamente viva”. Describió los sonidos de las explosiones, el temblor de las paredes, las voces asustadas afuera. “Soy uno de los muchos jóvenes iraníes que quieren cambios”, dijo. “Pero esta guerra no nos está ayudando. Nos está destruyendo. Está silenciando a las personas que cube salvar”.
Las figuras prominentes en el movimiento de Irán para la Democracia también han salido contra la guerra y el régimen. Desde su celda de la prisión en Evin, el ex viceministro del Inside Mostafa Tajzadeh condenó los ataques israelíes y pidió un alto el fuego inmediato. Pero también pidió “una transición pacífica a la democracia” en Irán. A los Premios de la Paz Nobel a Shirin Ebadi y Narges Mohammadi se unieron a otros cinco activistas (incluido el director Jafar Panahi, quien el mes pasado ganó la Palma de Oro en el Competition de Cine de Cannes) al emitir un llamado para un remaining inmediato a la guerra y condenar los ataques contra los civiles de Iran e Israel. También pidieron el fin del enriquecimiento de uranio de Irán y por una transición democrática.
La República Islámica tiene décadas de movimientos de protesta y represiones detrás de ella, y con ellas, una diáspora de los exiliados de oposición que abarca el mundo. La mayoría de las personas con las que hablé eran de una mente bastante parecida con sus homólogos dentro de Irán. Una joven activista en Europa, que me pidió que reteniera su nombre porque con frecuencia visita a Irán, me dijo que entendía la alegría que recibió los primeros asesinatos de figuras militares del régimen. Aún así, dijo: “Cualquiera que haya visto lo que Israel ha hecho en Gaza, Líbano e incluso Siria recientemente sabría que Netanyahu no está buscando estabilidad en la región. Está golpeando las refinerías y las centrales eléctricas de Irán, por lo que claramente no está pensando en nuestra gente”.
Para una opinión más experimentada, hablé con uno de mis héroes políticos, el abogado de derechos humanos de 80 años, Mehrangiz Kar. Ella ayudó a organizar la lucha contra el directo obligatorio de Hijab en el inicio de la República Islámica en 1979 y ha sido una voz para la democracia y el estado de derecho desde entonces. Fue perseguida de Irán hace unos 20 años y ahora vive en Washington, DC
“Cuando veo las huelgas israelíes en Irán hoy, siento que estoy viendo la quema de mi propia casa”, me dijo. “Están apuntando a mi patria. Esto no es aceptable, sin importar quién esté haciendo los ataques. No hay tal ataque aceptable según el derecho internacional”.
Kar me dijo que culpa a Khamenei por haber hecho un enemigo de Israel durante décadas. Pero dejó en claro que Netanyahu no es amiga de los luchadores por la libertad de Irán. “Nadie con el que hablé en Irán apoya estos ataques”, dijo. “La gente está enojada y odian la República Islámica. Pero ahora probablemente odian aún más a Netanyahu y sus políticas militares”.
La campaña de Israel aún podría colocar al régimen iraní en algún tipo de cambio en el comportamiento o la composición. Pero la noción de que los ataques aéreos conducirán a un levantamiento fashionable, o que los activistas iraníes para la libertad apoyarán una guerra devastadora en su tierra natal, parece ser poco más que una fantasía.