Con un brote de sarampión que crece en el oeste de Texas, y los casos que aparecen en todo el país, los expertos dicen que la vacunación es su mejor protección. Y algunos adultos vacunados antes de 1968 pueden necesitar un refuerzo.
Scott Detrow, anfitrión:
Un brote de sarampión en el oeste de Texas está creciendo rápidamente, y con las tasas de vacunación de jardín de infantes, más comunidades pueden estar en riesgo de brotes. Pero no solo los niños deberían ser vacunados, algunos adultos también pueden necesitar un refuerzo. Maria Godoy de NPR.
Maria Godoy, Byline: el sarampión es una de las enfermedades más contagiosas del mundo. El Dr. Paul Offit es director del Centro de Educación de Vacunas en el Hospital de Niños de Filadelfia. Él cube, solo mira el brote precise en el oeste de Texas.
Paul Offit: Quiero decir, comenzó, escuchas unos 14 casos, luego escuchaste sobre 24 casos, luego tuviste unos 48 casos, ahora tienes alrededor de 58 casos. Siguen diciendo que está bajo management, pero es muy difícil controlar el sarampión.
GODOY: Ahora, la mejor defensa contra el sarampión es la vacunación. La gran mayoría de las personas que se enferman no están vacunadas, y la vacuna contra el sarampión es segura y altamente efectiva. Aquí está el Dr. William Schaffner de la Universidad de Vanderbilt.
William Schaffner: Si ha sido vacunado con dos dosis de vacuna según la rutina, tiene una posibilidad de 95percentde estar completamente protegido durante toda su vida.
GODOY: Pero hay algunos adultos que deberían considerar recibir otra toma de sarampión.
SCHAFFNER: Hay algunas preocupaciones sobre las personas vacunadas antes de 1968 con una versión asesinada de esta vacuna, que no funcionó muy bien.
GODOY: Él cube que las personas que obtuvieron esas primeras vacunas deberían ser revaccadas. Y si no está seguro de su estado de vacunación, no hay daño en obtener otra oportunidad.
SCHAFFNER: Aumentarás tu inmunidad no solo al sarampión, sino también al sarampión y paperas alemanas porque todos esos tres están en una vacuna.
GODOY: Si fue vacunado entre 1968 y 1989, es possible que reciba solo una dosis en lugar de las dos que son estándar hoy. El Dr. Adam Ratner es especialista en enfermedades infecciosas pediátricas en la ciudad de Nueva York. Él cube, en la mayoría de los casos, que una dosis se considera suficiente protección, pero hay excepciones.
Adam Ratner: Si viajas a algún lugar donde hay un brote activo y no estás seguro de que hayas recibido dos dosis, puede que no sea una locura obtener una segunda dosis.
GODOY: Si vives en un lugar que está experimentando un brote, tu departamento de salud native puede recomendar una segunda dosis para adultos. Y Offit cube que la vacunación es la mejor manera de proteger a los niños.
Offit: Viví la epidemia de sarampión de Filadelfia de 1991, donde hubo 1.400 casos y nueve muertes durante un período de tres meses. Así que he visto a los niños sufrir innecesariamente debido a la opción de no vacunarse. Así que vacune a sus hijos.
GODOY: Maria Godoy, NPR Information.
(Soundbite de Charlie Puth y Jung Kook Tune, “Left and Proper”)
Copyright © 2025 NPR. Reservados todos los derechos. Visite nuestro sitio net condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org Para más información.
Las transcripciones de NPR son creadas en una fecha límite de apuro por un contratista de NPR. Este texto puede no estar en su forma remaining y puede actualizarse o revisarse en el futuro. La precisión y la disponibilidad pueden variar. El registro autorizado de la programación de NPR es el registro de audio.
