Teradyne anunció hoy cambios de liderazgo para sus dos divisiones de robótica, con efecto inmediato. Jean-Pierre tiene las transiciones de los principales robots industriales móviles (MIR) para reemplazar a Kim Povlsen como presidente de Common Robots (UR). Kevin Dumas sucede a Hathout como el nuevo presidente de Mir. Povlsen está buscando una oportunidad profesional externa.
Este ajuste se produce inmediatamente después de los recientes resultados financieros de Teradyne Fiscal 2024. UR, un desarrollador líder de armas robóticas colaborativas, disminuyó un 3% año tras año, y el desarrollador de robotic móvil autónomo (AMR) Mir creció un 1% año tras año. Teradyne Robotics Group despidió al 10% de su private world en enero de 2024.
Teradyne también anunció la semana pasada resultados financieros para el primer trimestre de 2025. Según la compañía, sus ingresos por robótica fueron de $ 69 millones en el primer trimestre de 2025, que está por debajo de $ 98 millones en el cuarto trimestre de 2024. Esto también marcó una caída del 21% en las ventas en el primer trimestre de año tras año. En su informe trimestralTeradyne dijo que “la robótica continúa enfrentando la debilidad del mercado last continuo pero entregando la cartera de productos de IA (Mir 1200 Pallet Jack, Ur Acelerator)”.
“La visibilidad en la segunda mitad es limitada y el impacto de la política comercial en la demanda last del mercado aún está en flujo”, dijo el CEO de Teradyne, Greg Smith. “A pesar de la incertidumbre precise del mercado, Teradyne está bien posicionado para los impulsores de demanda a largo plazo de IA, electrificación y verticalización”.

Jean-Pierre Hathout, presidente de Common Robots. | Crédito: Teradyne
La transición marca un nuevo capítulo para los robots universales a medida que continúa expandiendo su alcance e innovación en la industria de la automatización en rápida evolución. Hathout aporta una gran experiencia al papel, luego de su experiencia liderando el crecimiento y la expansión de Mir.
Durante su mandato, Povlsen supervisó el desarrollo de varios productos nuevos de Robots universales. La compañía también recientemente anunció una expansión significativa en Chinael mercado más grande del mundo para robots industriales. Para satisfacer la creciente demanda china, Common Robots (Tu) ha establecido capacidades de fabricación en Nantong, China. La compañía producirá dos nuevos cobots Para ese mercado: el Ur7e y Ur12e.
“Al marcar esta transición, quiero agradecer a Kim por su liderazgo sobresaliente y su papel basic en el avance de la misión de Common Robots y fortalecer su posición en el mercado”, dijo Ujjwal Kumar, presidente del grupo, Teradyne Robotics. “Mirando hacia el futuro, estamos entusiasmados de dar la bienvenida a Jean-Pierre como el nuevo presidente. Su profundo conocimiento de la industria, experiencia de liderazgo world y compromiso con la innovación lo convierten en la persona adecuada para liderar robots universales.
Nuevo liderazgo en Mir

Kevin Dumas, presidente de robots industriales móviles. | Crédito: Teradyne
En el lado de la robótica móvil, Dumas tiene éxito. Durante el mandato de Hathout en Mir, la compañía reforzó su presencia en el mercado world, amplió su gama de AMR y encabezó una serie de avances. Sus contribuciones son reconocidas por establecer una base sólida para el éxito futuro de Mir en el proporcionar soluciones logísticas en todo el mundo.
“Me gustaría agradecer a Jean-Pierre por su liderazgo y el importante impacto que ha tenido en Mir”, declaró Ujjwal Kumar, presidente del grupo de Teradyne Robotics. “A medida que miramos hacia adelante, estamos encantados de dar la bienvenida a Kevin Dumas como el nuevo presidente. La profunda experiencia técnica de Kevin, la fuerte perspicacia comercial y el historial comprobado de crecimiento de impulso lo hacen preferrred para llevar a MIR a su próxima fase de innovación y expansión world”.
Dumas aporta una gran experiencia al papel del presidente, habiendo ocupado múltiples puestos de liderazgo durante su carrera de 13 años en Teradyne. Estos roles incluyen Gerente Common de la Unidad de Negocios y Director de Advertising and marketing y Ventas de Productos. Más recientemente, se desempeñó como vicepresidente de productos en Mir, proporcionándole un conocimiento íntimo de las operaciones y la dirección estratégica de la compañía. Su experiencia abarca una combinación de competencia técnica entre ingeniería mecánica, eléctrica y de software program, junto con el liderazgo empresarial estratégico. Dumas posee una BS en ingeniería eléctrica del Instituto Politécnico de Worcester y un MBA de la Universidad de Massachusetts Amherst.
“Me siento honrado de poder liderar a MIR en un momento tan transformador para la compañía y para el mundo más amplio de la robótica”, dijo Dumas. “Nuestros robots móviles autónomos están transformando la forma en que las empresas manejan la logística, y espero trabajar junto con nuestro talentoso equipo para impulsar la innovación, ofrecer un valor sobresaliente a nuestros clientes y ampliar nuestro impacto a nivel mundial”.
Estos cambios de liderazgo subrayan el compromiso de Teradyne Robotics de fortalecer su posición en el mercado de automatización en rápida evolución. El clima macroeconómico precise exige prudencia mientras el mundo lidia con los aranceles estadounidenses y las posibles consecuencias de una recesión mundial.