Esta historia apareció originalmente en Niños hoyBoletín de Vox sobre niños, para todos. Regístrese aquí para futuras ediciones.
Tener un bebé es costoso.
Necesitas un asiento para el automóvil. Un cochecito. Una silla alta. Necesitas el champú para bebés y luego el champú para bebés diferentes para cuando tu bebé es alérgico al champú del bebé (¿tal vez solo yo?).
Todo dicho, cuesta aproximadamente $ 20,000 para cuidar a un bebé Durante un año en los Estados Unidos, según BabyCenter. Y gracias a la pizarra de Nuevas tarifas anunciado el 2 de abril por la administración Trump e impuesta en los últimos díasestá a punto de ser mucho más caro.
Triunfo invertió algunas tarifas el miércoles Después de que los mercados se sumergieron, pero aumentó los aranceles sobre China al 125 por ciento, al tiempo que mantuvo una tarifa inicial del 10 por ciento sobre los bienes de casi todos los demás países. Los aranceles afectarán una amplia variedad de productos, pero los expertos y defensores han expresado una preocupación especial por los artículos para bebés como cunas y cochecitos, muchos de los cuales se fabrican en el extranjeroa menudo en China. Estos artículos no son opcionales: “El bebé tiene que dormir en algún lugar”, me dijo Martha Gimbel, directora ejecutiva y cofundadora del laboratorio de presupuesto en Yale.
Incluso después de la reversión parcial de Trump, los padres podrían tener que lidiar con innumerables aumentos de precios para artículos más pequeños, desde monos hasta arándanos. El laboratorio de presupuesto, que analiza el impacto de las propuestas de políticas federales, ha estimado el Los aranceles anunciados a partir del 2 de abril podrían costar un hogar promedio $ 3,800 por añoo $ 73 por semana, un costo que podría afectar a las familias especialmente durante el primeros años de paternidadya un momento de enorme agitación financiera.
“La administración Trump mantiene un contacto common con líderes empresariales, grupos de la industria y estadounidenses cotidianos, especialmente sobre decisiones políticas importantes como la acción de tarifas recíprocas del presidente Trump”, escribió el subsecretario de prensa de la Casa Blanca, Kush Desai, en un correo electrónico en respuesta a mi pregunta sobre los aranceles y los costos. “Sin embargo, el único interés especial que guía la toma de decisiones del presidente Trump es el mejor interés del pueblo estadounidense, como abordar la emergencia nacional planteada por nuestro país que administra déficits comerciales crónicos”.
La preocupación de Trump por los déficits comerciales está en desacuerdo con algunas de sus otras prioridades declaradas. Él ha dicho “Queremos más bebés“En Estados Unidos, y los asesores y miembros de su administración han abogado por aumentar las tasas de natalidad. Pero las políticas arancelarias de Trump corren el riesgo de que sea más difícil para los estadounidenses tener hijos y obligar a las familias a tomar decisiones difíciles que puedan afectar la calidad de vida de los niños.
“Estás quitando dinero que los padres pueden gastar en sus hijos”, dijo Gimbel. “Significa que los padres pueden invertir menos en sus hijos”.
¿Qué necesidades del bebé se verán más afectadas por los aranceles?
La semana pasada, sobre lo que llamó “Día de la Liberación” Trump anunció aranceles de al menos el 10 por ciento en todos los bienes importados, con artículos de algunos países, como China, sujetos a tasas del 34 por ciento o más. Había anunciado previamente (y en algunos casos retrocedió) tarifas sobre Productos fabricados en China, Canadá y México; acero; cochesy más. El miércoles, horas después de que los aranceles del “Día de la Liberación” entraron en vigencia, la Casa Blanca retrocedió en algunas de las tarifas más altas, pero en realidad aumentó la tarifa sobre China.
La política comercial de Trump permanece lleno de incertidumbres y ciertamente podría cambiar una vez más. Sin embargo, algunos legisladores estaban preocupados por el impacto de los aranceles en las familias incluso antes del “Día de la Liberación”. El 1 de abril, la representante Kelly Morrison (D-MN) y otros 44 miembros de El Congreso envió una carta al Secretario de Comercio Howard Lutnickadvirtiendo que los aranceles propuestos (entonces solo en Canadá, México y China) “aumentarían el costo de los bienes necesarios para cuidar a los niños pequeños, como asientos para el automóvil, sillas altas, cochecitos y cunas”.
Muchos de estos artículos, incluidas marcas populares como Chicco y Uppababy se fabrican en el extranjerosegún los informes de consumo. Ya son caros, a menudo cuestan cientos de dólares; Un cochecito y un asiento para el automóvil son a menudo los artículos más costosos que los padres compran para un nuevo bebé.
“Los asientos para el automóvil no son opcionales; son obligatorios por la ley”.
– Dipanjan Chatterjee, vicepresidente y analista principal de la firma de investigación Forrester
Es difícil saber exactamente cuántas tarifas aumentarán los precios, porque las empresas podrían responder a mayores costos de diferentes maneras (y porque es no está claro cuánto tiempo se mantendrán los aranceles en su lugaro si su tamaño cambiará). Pero solo para dar una thought de cómo son los aranceles actuales en los números crudos, un modelo bastante estándar de asiento de automóvil chicco, realizado en China, Se vendió por $ 209.99 en Amazon el miércoles por la mañana; Agregar una tarifa del 125 por ciento a eso llevaría el complete a $ 472.48, o aproximadamente una diferencia de $ 262. Incluso la propuesta unique de Trump de una tarifa del 34 por ciento aumentaría el costo en aproximadamente $ 71.
Muchos padres no tendrán más remedio que pagar los precios más altos, porque artículos como los asientos para el automóvil son necesidades en lugar de deseos. “Si aumenta el precio de los aguacates, la mayoría de las personas probablemente comprarán menos: pueden omitirlos por completo, intercambiar queso por guacamole o invitar a menos amigos para que tengan que hacer menos guacamole”, dijo Dipanjan Chatterjee, vicepresidente y analista principal de la firma de investigación Forrester, me dijo en un correo electrónico. “Sin embargo, los asientos para el automóvil no son opcionales; son obligatorios por la ley”. La mayoría de los hospitales requiere un asiento para el automóvil incluso descargar a un bebé después del nacimiento.
Si bien las cosas grandes como los cochecitos y los asientos para el automóvil pueden ser las más visibles, los aranceles también podrían afectar una gran cantidad de artículos más pequeños. Los bebés y los niños pequeños crecen (y caca por todas partes) su ropa increíblemente rápido, lo que requiere un reemplazo constante. Con los precios de la ropa que se espera que aumenten, “la carga financiera para los padres es significativa, y es una que tendrán que lidiar una y otra vez”, dijo Chatterjee.
Pañales y fórmula – Dos pedidos más enormes en presupuestos familiares a menudo se hacen en los Estados Unidos, pero no siempre. Durante nuestra entrevista, Gimbel descubrió que sus pañales de 9 meses se hicieron en Canadá y apresuradamente tomó medidas para ordenar más.
Luego está la comida, probablemente una de las primeras categorías para mostrar aumentos de precios debido a los aranceles, según Gimbel. La fruta fresca, en specific, es a menudo importadoy los aranceles podrían conducir a las familias ya considerables presupuestos de bayas. Las familias pueden cambiar a opciones más baratas, pero los niños pequeños son menos flexibles con los alimentos que los adultos, y billetes de supermercado Estaban esforzando las finanzas de muchos padres incluso antes de que comenzara la charla de tarifas.
Los altos precios golpearán a las familias con niños especialmente duros
Los precios más altos en artículos como cochecitos y asientos para el automóvil podrían empujar a más padres hacia Comprar nada de grupos y otras soluciones de segunda mano, ya populares en muchas áreas urbanas. Pero eso no funcionará para todo: los asientos para el automóvil, por ejemplo, tienen fechas de vencimiento, después de lo cual ya no se consideran seguros y algunos expertos Recomendar no obtenerlos de segunda mano. Además, “no puedes obtener pañales de segunda mano”, dijo Gimbel.
Encontrar una alternativa usada para otros elementos también es una tarea adicional para los padres sobrecargados. Los aranceles los obligarán a pagar más en dinero o en el tiempo dedicando opciones más baratas, dijo Gimbel.
Los nuevos padres también están mal ubicados para permitir subidas repentinas de precios. Tienden a tener ingresos más bajos que el estadounidense promedio, en parte porque simplemente están antes en sus carreras, dijo Gimbel. Las familias con bebés y niños pequeños también a menudo ven caer los ingresos de sus hogares porque Un padre toma un tiempo libre no remunerado cuidar a un niño (Estados Unidos sigue siendo el único país rico Sin licencia parental remunerada en todo el país).
Los más afectados por los aranceles serán familias de clase trabajadora y pobre, porque cualquier aumento de precios representa un mayor porcentaje de sus ingresos. Un aumento de precios de $ 262 en un asiento para el automóvil (o incluso una caminata de $ 71), por ejemplo, dolerá mucho más si gana $ 30,000 al año que si gana $ 100,000. Las familias de bajos ingresos tendrán que hacer sacrificios más difíciles si los precios aumentan, dijo Kimberly Clausing, economista de UCLA. Eso podría significar escatimar en necesidades básicas como el calor, la comida o la atención médica.
Las familias de bajos ingresos también son más vulnerables si Los aranceles conducen a una recesiónalgo que muchos expertos predijeron después del Día de la Liberación. “No es solo ‘pagar más en la tienda’, es el hecho de que podría perder su trabajo y su sustento por completo”, dijo Clausing.
Y aunque los padres seguramente harán todo lo posible para proteger a sus hijos del impacto de precios más altos y una agitación económica, de repente tener menos dinero en la casa también tiene un efecto en los niños. Políticas que ponen dinero en los bolsillos de los padres, como Cuidado infantil con fondos públicos y los créditos fiscales infantiles pueden mejorar los resultados para los niños, mejorando las tasas de graduación de la escuela secundaria e incluso Aumentando las ganancias futuras. Una política que toma dinero lejos De los padres podría tener el efecto opuesto, dijo Gimbel, en desventaja a los niños en el camino.
Partidarios de las tarifas de Trump han argumentado que los estadounidenses están demasiado acostumbrados a “bienes baratos”. Pero el impacto para las familias no solo se tratará de conformarse con un televisor más pequeño. Podría significar enviar a su hijo a la escuela con zapatos que duelen, o detener las contribuciones a un fondo universitario, o anterior terapia para un niño con discapacidad porque ya no puede administrar el costo.
“Tener más dinero para poder gastar e invertir en su hijo hace una diferencia para usted, y hace una diferencia para su hijo”, dijo Gimbel. Tener menos dinero también marcará la diferencia.
La administración Trump ha Deshazte de una oficina Responsable de supervisar los centros de cuidado infantil en edificios federales, lo que podría conducir a mayores costos y cierres centrales.
A el segundo niño ha muerto A medida que el brote de sarampión que comenzó en Texas continúa extendiéndose.
En mejores noticias: hace unas dos semanas, una madre y tres hijos, un estudiante de tercer grado, un estudiante de décimo Tomado bajo custodia de inmigración en Sackets Harbor, Nueva Yorkla pequeña ciudad donde Trump “Border zar” Tom Homan vive. Pero después de cientos protestaron y el director de la escuela infantil escribió una carta Enfatizando “cuánto tiempo se siente cada hora para un estudiante de tercer grado en un centro de detención”, según los informes, la familia fue liberada esta semana.
Mi hijo mayor y yo hemos estado leyendo La leyenda de Brightbladeuna novela gráfica sobre una sociedad que se reconstruye después de un período conocido como “los años oscuros”.
He estado pensando mucho en los niños pequeños y el futuro recientemente, y cómo hablar con ellos puede obligarnos a salir de los límites de nuestro momento precise y considerar cuán diferente podría verse el mundo en 10 o 20 años. En las próximas semanas, estoy planeando un boletín sobre las esperanzas y los sueños de los niños, y me encantaría saber de usted: ¿Qué quieren ser los niños en su vida cuando crezcan? ¿Qué quieren hacer en el mundo? Déjame saber en anna.north@vox.com.
